Buttermilk fried crispy and tender with a spicy, creamy dipping sauce that's completely addicting